2007/01/11 01:20 執筆:ヘラ記者(PlayForum) 翻訳:TiTiっぼ記者(アデンギルド) 編集:雲国テレビ記者(アデンギルド)
ここは〔KoreaNews〕内の[KRnews_PlayForum]というコンテンツです
新サーバーが開設され、2週間後の混み具合について書かれた記事を紹介しています。
【PF記事】同時接続6900人で、クエスト進行が困難に!
多くのユーザーが待ち望んだ新サーバーが、年末に2つオープンした。
『デスナイト』サーバーと『アデン』サーバーである。
これらのサーバーでは、接続者が処理数を上回っており、正常に接続できない状態が続いている。
具体的には、デスナイトサーバーで6500人、アデンサーバーでは6900人程度で推移している。
アデンサーバーにいたっては、最大7000人もの同時接続者を記録するほどだ。
【翻訳後記】
6900人というのは、かなり多いですね。
『2サーバー同時オープン』という情報を耳にした時には、「2サーバーも開設するなんて強気だなぁ」と思いましたが、
この様子を見る限り、『3サーバー同時オープン』くらいでもよかったような気がします。
新規サーバーは、このように盛り上がっておりますし、テストサーバーは「EpisodeY」が公開中です。
新年早々、韓国ではかなり賑わっているみたいですね。
この記事に引き続きまして、サーバー開設1ヶ月後の様子を収めた記事も同時翻訳しましたので、引き続きそちらを
ご覧ください。→続きの記事はコチラ
引用元URL
http://www.playforum.net/lineage/column.comm?action=read&iid=10051003&kid=3938
この記事に関するご意見、ご感想につきましては、コチラまでお寄せ下さい。
ダンジョンの調査を終えて入口に戻ってくると、さきほどのユーザー達が、再度封鎖を行っていた。
クエスト進行の妨害は、GMの警告対象となり得るが、これでは何度注意したところで、封鎖は今後も続くだろう。
多すぎる接続人口と、それに伴うクエストの麻痺が発生している現状では、このような制限行為が自発的に
行われるのは、自然の流れなのかも知れない。
このようにワールドのあちこちで混乱が発生しているので、運営側が設けた12時間というプレイ時間制限に対しても、
ユーザーの不満は最高潮に達している。
快適なプレイ環境を整えるために、ある程度の制限が必要であるのは理解できるが、それがユーザーに評価される
ものでなければならないのは、当然のことだ。
ユーザーが多いのは歓迎すべきことだが、それによるデメリットばかりが目立っており、現状では運営側の思惑が
空回りしてしまっているため、運営側とユーザー側の距離感は遠のくばかりだ。
抜本的な対策も含め、ユーザーの満足度を高めるような措置が取られることを願ってやまない。
サーバー開設後、2週間が経過したが、新サーバーの初心者ゾーンは、カカシを叩くプレイヤーや狩りをする
プレイヤーで、相変わらず賑わっている。
レベルアップ競争に伴うモンスターの取り合いも激しく、抗争に発展することも少なくない。
また、全体的にモノが不足しているため、ユーザー間のアイテム取引も活発だ。
各種制作アイテムやクエストアイテム、さらには傲慢の塔テレポートスクロールに至るまで、各村の市場では
アイテム売買するプレイヤーの姿が多く見られる。
2つの新サーバーでは、12時間という接続制限が設けられているが、新設サーバーの成長ペースが速いため、
既存サーバーの住民達も驚きを隠せない状態だ。
このような新設サーバー特有の話題があがる一方で、アデンサーバーでは致命的な問題が発生している。
それは、WIZの30クエストが正常に進行できないというものだ。
ゲームマスターに質問や抗議が殺到しているが、問い合わせ件数も多いために返答すら得られないという状態で、
アデンサーバーの住民達の怒りは頂点に達している。
◆アデンサーバーのWIZ30クエストの実情
念のために整理しておくと、WIZの30クエストは、クリスタルスタッフを獲得する内容であり、話せる島ダンジョンで
「アンデッドのキー」などを得ることで進行する。
ただ、クエストの舞台となる話せる島のダンジョン入口は、特定のユーザーによって封鎖されていた。
ダンジョン入口では、「ダンジョンに入らせろよ」「なんで封鎖してるんだよ」というやり取りが交わされており、
一部ではGMに抗議する姿も見られた。
封鎖側の言い分は「自分達がクエストを円滑に進行したいから、他のユーザーを締め出してる」というものだった。
ただ、話せる島のダンジョンはクエストに必須の狩場であるため、報告を受けたゲームマスターによって強制召喚
されたようだ。
もちろん、ここに限らず狩場の独占は始まりつつあり、自由に狩れる場所が減っていく様子を目の当たりにした
ユーザー達は、早くも頭を抱えている。
興奮したユーザー達は、NCに対する不満を連発しており、話が聞ける状態ではなかった。
先ほど封鎖をしていたユーザーは、この様子を見て、
『全員が殺到してクエストが進行できない状態よりは、入口封鎖というローカルルールを作る方が、よっぽどマシだ』
と話した。
このようなトラブルもあり、一部のユーザーからは「WIZの30クエストができないので、WIZは他クラスに比べて
平均レベルが上がっていない」という声も耳にする。
また、「これほどまでに人数が多いのなら、運営側はモンスター登場頻度などを上向き調整したり、公式案内を
出すなどの措置をするべきだ」という主張も多い。
なんとか入口を突破してダンジョン内に入ったものの、今度は数十人のWIZが立ちつくしている。
狩りもせず、ずっと立っているので、その理由を聞いてみた。
『もう1週間も、こんな状態ですよ』
『こんなんじゃ、話になりませんよ』
話を聞く限りでは、クエストを希望するWIZがあまりにも多くて混みすぎているために、クエストモンスターである
「トレイタースケルトンガード」が自然沸きしないので、クエストが進行できないという。
ちなみに、このSSは、アデンサーバーのユーザーがGMと「クエスト進行の問題」について話している様子だ。
このSSによると、『ユーザーからの苦情に対して、GMは何らかの対応を約束』している。
このため、次のメンテナンス時の調整を期待するユーザーも多かったのだが、実際には何の措置も取られなかった。
当然、GMの信頼度は一気に低下しており、運営側とユーザー側の距離も、輪をかけて遠のいている。
運営側への不満は、これだけに限ったことではない。
あるユーザーは、クエストアイテムを融通してくれるように全体チャットで発言したところ、なんとチャット禁止措置を
取られてしまったという。
運営側の主旨としては、「全体チャットでの商売チャットを禁止しているため」という方針に沿っただけだろうが、
極めて事務的な判断であり、あまり温かみのある判断とはいえない。